SchnuppiLilac No mention of better cameras. OS is the same, CPU is the same, display and lenses are worse. So my (step)fatherly advice to you is: don't buy it just out of hope for better looking PT.
I think your 'hopefully right', the big downgrade for me is the missing 3.5mm headphone socket, good sound is so important and immersive.
Anyway after getting scammed on ebay, i've taken the plunge again and bought a Quest 3 128gb from Amazon as Meta a going to discontinue the 128gb version making the cheapest Q3 512gb £499, so decided to get in early before they sell out.
Hopefully it's the right choice and the lenses are better as the older Frensel lenses have such a small sweet spot.
Looking forward to seeing the the passthrough in colour and better resolution.