We are adding the features to the main settings under controller mapping section:
https://i.imgur.com/wKgkTgq.png
Additionally we will explore an option for this to work in 2 ways, depending if you click a trigger or click & hold:
if you click it toggles ON, another click toggles OFF
if you click & hold its ON and on release it goes OFF
Controllers are going to be much faster than calling player UI