Using the new alpha site gives you some options: https://new.sexlikereal.com/trans/scenes/new
Unfortunately, none of the below seems to impact the old web site Trans section and most doesn't impact DeoVR.
On Feed Settings, you can turn off "Show Immersive Flat".
You also get the 3 dots hide option so you can "Hide all from Honey Trans".
Another way is to go to the alpha Trans Studios page: https://new.sexlikereal.com/trans/studios?sort=mostRecent
Again, you can use Feed Settings to hide Immersive Flat.
You can also go to the Honey Trans studio page and "Hide all videos from Honey Trans". This is the one thing that seems to work with hiding Honey Trans in DeoVR.
### NONONO! That last part hosed all my hidden studios on the main site. Now I can see all the trash I've spent years hiding. Don't use the new alpha trans studio pages to hide studio-it doesn't seem to be reversible and now I have to go back through all the shitty studios on the main side and hide everything all over again.
*UPDATE: So far it appears that you can use the fucked way above to hide Honey Trans, however, you will have to re-hide all the other main site studios you blocked before. Once thats done, they all seem to be hidden in DeoVR.