Nevermind about the toggle, in DeoVR it seems to be broken again (did it ever work?).
I did notice one potential bug that may be the cause for you. Sometimes when you Hide from the Compilation tag page, it doesnt actually register. Two possible solutions:
#1 Go to https://www.sexlikereal.com/user/hidden and check the Category tab to make sure Compilation is there and has a checkmark/tick next to it.
#2 Use the Compilation tag page to hide/unhide a couple times to see if you can force it to stick.
Its trite, but clearing the cache may also help
