Cool, I'll put all my complaints here:
Not having a separate advanced search feature for those who want it is crazy with the amount of content this site has. Seems like it was implemented a couple of years ago then removed. Not being able to say, search by two keywords while simultaneously SORTING those results is very limiting.
It's 2023, if you forced all your content creators to film in at least 5K or 6K if they wanted to sell you content they would do it. 4K doesn't cut it anymore.
There simply aren't enough tags. I'm not suggesting user added tags would be a good idea, but there would be no technical downside to just adding a larger variety of available tags. Just to give one of many examples, for instance, you have 'magic wand' but no way to find videos with regular vibrating sex toys, or suction toys. Those fall under the broad "toys/dildos" tag as it stands.