By accepting user image upload and therefore image hosting responsibilities, SLR would be accepting a certain amount of risk and would have to implement controls to reduce that risk.
Only supporting URLs gives them some level of protection.
And, yes, they could implement robust forum upload monitoring, file scanning, and expand server space for image storage, but its SLR's business decision whether those costs are balanced by any true benefit.
