FYI, I have the Lovense Hush and Edge 2 and both can't connect directly (Option 2 - New Method) to DeoVR on my Quest 3.
I tried to pair these toys to my phone and Quest Directly but it is not successful.
I can however connect them to the Lovense Connect app and Haptics Connect.
No issues with connecting the Kiiroo Keon using the direct method.