You can transfer a file to your movies folder on your headset and view it from there, including script. You'll need to put the script in the same folder and give it the same name as your video.
I would reccomend HS instead of DeoVR for playing local files.