I had the same issue with the newest upgrades from steam.
SOLUTION: Simply downgrade your deovr version and "voila". Controllers are back and all is working perfect.
Follow the instructions from RD3ZEN of 12 february and it should solve your issue....
Me, on windows 11, it did the job perfectly.
good luck !
[(https://forum.sexlikereal.com/d/6586-whats-wrong-with-deovr/64)]