I remember @RealcumberScripts mentioning that male performer position (sitting, standing, lying) is available internally and I appreciate that to integrate this stuff into the player UI would be a lot of work. However, I think that having access to this (and all the other scene metadata!) in combination with the BYOJ feature would allow some pretty mindblowing stuff to be done by people with basic programming skills - basically the generation of endless procedural compilations.
I know the API is deprecated but I don't know if it might be possible to simply provide a regularly updated JSON file with all the metadata for use in the BYOJ feature?