Thanks Philip... I do recognize the download page by the way, it's what I've been hunting for, and I did end up figuring out how to get there on my own. When I would click on videos in Oculus browser, it would take me to a preview page instead of just dumping me straight into the VR immersive mode. Clearing cache didn't change anything just now, and I've never installed adblock on Quest, but I found an interesting workaround.
When I go to the main page, www.sexlikereal.com, it insists that I start up the immersive mode menu, which prevents me ever seeing that download menu. However, if I add something after, like www.sexlikereal.com/tags, it skips over this and actually lets me use the website itself normally. And then I was able to find the links in the old place. <-- This is the info you should pass to anyone asking about downloads, it is a silver bullet.
Another problem cropped up which I don't have a solution for, and by this point I was already VERY done with SLR thanks to your friend over there, but I'll go over that anyway.
It turns out the video I was trying to download was from the Japanese affiliate site. DeoVR is able to stream that video, presumably the main SLR site's forced immersive menu would be able to as well except for the black screen issue. But when I use the above trick to get to the SLR site's actual webpage content, the video vanishes. I can find it on the Japanese site, but it's a separate paywall. So when I unsubbed from SLR western version, I tried to make a new sub over there. And it turns out that - despite the fact I live in Japan - the Japanese SLR site will not accept an American credit card. Which, from poking around on this forum looking for answers, I know is not an issue you guys can solve on this end. I also know, from poking around, that the video creator, SodCreate, is known for not allowing downloads of their content.
Quite a mess, all of this. Broken browsers, workarounds requiring clever use of typed URLs, missing core features, an affiliate site that conflicts and overlaps with the main site... oh, I forgot to mention, your stars listing isn't even alphabetized, which was one avenue I tried to find a video and gave up when I saw no alphabetization and how many pages of them there are. This whole thing seems really similar to "early access" kickstarter video games, seems like there are still a lot of kinks to work out, yeah?
One thing I would recommend adding to your main site - in poking around on the forum, I kept seeing the same two links being posted over and over by Rakly and others, one was about not updating Oculus browser, the other was about limited/missing search functionality. Those are the sort of thing that should be plastered all over your site's front page. They are genuinely serious problems with your service, but info about them is squirreled away on your forum, which means they're not being announced to prospective customers. And that gives people a really bad taste when they pay for the service, find out how broken it is, and like me, decide to never come back. Put that stuff up front, and even if people don't sub right now, they'll keep you in mind in the future, and probably keep checking back to see how the site is coming.