Hello.
You can get a feed with all your purchased videos but you can't add any favorited video unfortunately.
Feel free to use pagination to browse through Premium videos by adding /num/30/page/2 or /num/10/page/3, etc to the end of the link.
Also please consider upgrade to any modern VR headset. The difference is huge.